Türkiye'nin önde gelen dil hizmetleri sağlayıcısı Eylül Çeviri, 15'ten fazla ülkede havalimanı işleten TAV Havalimanları Holding ile stratejik bir iş birliğine imza attı. Havacılık sektörünün gerektirdiği yüksek terminolojik hassasiyetle; kurumsal yazışmalardan teknik dokümanlara kadar çok dilli bir iletişim desteği sunan şirket, küresel operasyonların kesintisiz sürmesine katkı sağlıyor.
Havacılıkta Kusursuz İletişim
Uluslararası havacılık sektörünün dev ismi TAV Havalimanları Holding, operasyonel süreçlerinde dil çözümleri için Eylül Çeviri Danışmanlık ve Yayıncılık’ı tercih etti. Havacılıkta her kelimenin ve her terimin doğrudan operasyonel bir karşılığı olduğu bilinciyle hareket eden Eylül Çeviri, TAV’ın faaliyet gösterdiği geniş coğrafyada teknik dokümantasyondan resmi evraklara kadar geniş bir alanda destek sunuyor.
"Teknik Bir Belirsizlik Aksaklığa Yol Açabilir"
Eylül Çeviri Teknik Çeviri Birimi, havacılık sektörü gibi kritik alanlarda sunulan çeviri hizmetinin sorumluluğuna dikkat çekerek şu ifadeleri kullandı: "Havacılıkta her kelime operasyonel bir anlam taşır. Teknik bir terimdeki belirsizlik, uluslararası bir süreçte ciddi aksaklıklara yol açabilir. TAV gibi küresel ölçekte faaliyet gösteren bir holdinge hizmet vermek, ekibimizin her gün bu gerçekliği hissederek çalışmasını sağlıyor."
50'yi Aşkın Kadrolu Tercüman ile Kesintisiz Hizmet
TAV’ın Türkiye’nin yanı sıra Orta Doğu, Avrupa, Afrika ve Orta Asya’daki yaygın operasyon ağı, Eylül Çeviri’nin Arapça, Fransızca, Rusça, Gürcüce ve İngilizce gibi dillerdeki uzmanlığını sahaya yansıtmasını zorunlu kılıyor. 50'yi aşkın kadrolu tercümanı ve geniş dil portföyü ile bu karmaşık iletişimi başarıyla yöneten Eylül Çeviri, teknik sektörlerdeki iş birliklerini son üç yılda yüzde 20'nin üzerinde artırarak havacılık sektöründe de güvenin adresi olmaya devam ediyor.