Tolga Çevik, 1996 yılında Central Missouri State Üniversitesi Tiyatro Ana Sanat Dalı Oyunculuk Bölümü'nden mezun olmuştur. Eğitimi sırasında ünlü Amerikalı aktör Robin Williams'tan da dersler almıştır. Türkiye'ye döndükten sonra profesyonel kariyerine Hadi Çaman Tiyatrosu'nda başlamış ve daha sonra Beşiktaş Kültür Merkezi (BKM) kadrosuna katılmıştır.
Kariyeri boyunca birçok tiyatro oyunu, film ve televizyon dizisinde rol alan Tolga Çevik, özellikle doğaçlama yeteneği ve komedi tarzıyla geniş kitlelerin beğenisini kazanmıştır. "Komedi Dükkanı" adlı televizyon programı ile büyük bir popülariteye ulaşmış, bu programda yönetmen koltuğunda Fırat Doğu Parlak yer almıştır. "Arkadaşım Hoşgeldin" ve "Müdür Ne'aptın?" gibi benzer formatlardaki programlarla da başarısını sürdürmüştür. 2017-2021 yılları arasında "TOLGSHOW" adlı talk show programını yapmıştır.
Tolga Çevik, komedyen Cem Yılmaz'ın kardeşi Özge Yılmaz ile 2004 yılında evlenmiştir ve çiftin Tuna ve Tan adlarında iki çocuğu bulunmaktadır. Sahne ve ekranlardaki başarılı performanslarıyla Tolga Çevik, Türk komedi dünyasının önemli isimlerinden biri olarak kabul edilmektedir.